Abstract [It]: L’analisi del dibatto intervenuto in Assemblea Costituente, intorno all’art. 11, sul ripudio della guerra di aggressione e sulla adesione del nostro Paese ad organismi che siano in grado di assicurare la pace e la giustizia fra le Nazioni, potrà fornire utili spunti di riflessione per una lettura evolutiva dello stesso disposto costituzionale in modo da consentirne il progressivo adattamento alla rapida trasformazione delle relazioni internazionali. La partecipazione delle forze armate italiane ad operazioni militari di difesa collettiva, secondo quanto previsto dall’art. 51 dello Statuto delle Nazioni Unite del 1945, rappresenta un’evidente applicazione di questo approccio interpretativo di tipo evolutivo. La fornitura di armi a Paesi ingiustamente aggrediti, in adempimento a quanto stabilito dal Trattato delle N.U. del 2013 sul commercio di armi, appare pure coerente agli impegni assunti dal nostro Paese all’interno della NATO e della UE.
Abstract [En]: The analysis of the debate that took place in the Constituent Assembly, about Article 11, on the repudiation of the war of aggression and the adherence of our country to bodies that are capable of ensuring peace and justice among nations, may provide useful insights for an evolutionary reading of the same constitutional provision allowing its progressive adaptation to the rapid transformation of international relations. The participation of the Italian armed forces to the military collective defense operations, as provided for in Article 51 of the 1945 UN Charter, is an obvious application of this evolutionary interpretive approach. The supply of weapons to unjustly attacked countries, in fulfillment of the provisions of the 2013 U.N. Arms Trade Treaty, also appears consistent with our country’s commitments within NATO and the EU.
Scarica il testo in formato PDF
SOMMARIO: 1. Istanza pacifista e ripudio della guerra di aggressione. – 2. L’adesione dell’Italia ad organismi internazionali finalizzata a promuovere la cd. pace positiva. – 3. Il ricorso alla guerra di difesa dello Stato. – 4. Sviluppi interpretativi dell’art. 11 Cost. e considerazioni conclusive.
